Nous racontons ce qui se crée, ce qui se transforme, ce qui inspire.
We tell what is being created, what is transforming, what inspires.
Artinfofrance.com est un média culturel fondé par Catherine Schwaab, ancienne rédactrice en chef à Paris Match, et Frédéric Bourret, photographe et créateur de projets artistiques et digitaux.
Le média explore la création dans toute sa diversité : arts, théâtre, danse, musiques, photographie, gastronomie, vin, design, architecture, artisanat, sport, lieux culturels et expériences sensorielles.
Nous publions des entretiens, L’œil de Catherine Schwaab, des articles de fond et une sélection hebdomadaire. Ce n’est pas un fil d’agence, ni un agrégateur de dépêches.
Nous racontons ce qui se crée, ce qui se transforme, ce qui inspire.
Artinfofrance.com is a cultural media founded by Catherine Schwaab, former editor in chief at Paris Match, and Frédéric Bourret, photographer and creator of artistic and digital projects.
The media explores creation in all its diversity: arts, theatre, dance, music, photography, gastronomy, wine, design, architecture, craft, sport, cultural places and sensory experiences.
We publish interviews, Catherine Schwaab’s L’œil, in-depth articles and a weekly selection. This is not a wire service, and not a news aggregator.
We tell what is being created, what is transforming, what inspires.
La création est un territoire sans frontières. Elle peut naître d’un geste artistique, d’un plat, d’un vin, d’un objet, d’un mouvement, d’un lieu ou d’une idée.
Artinfofrance.com met en lumière celles et ceux qui inventent, transforment, imaginent et donnent forme à un monde plus sensible.
Nous valorisons le travail des artistes, des chefs, des vignerons, des designers, des sportifs créatifs, des artisans, des institutions et des marques qui portent une vision.
Creation is a territory without borders. It can be born from an artistic gesture, a dish, a wine, an object, a movement, a place or an idea.
Artinfofrance.com brings to light those who invent, transform, imagine and give shape to a more sensitive world.
We honor the work of artists, chefs, winemakers, designers, creative athletes, craftspeople, institutions and brands that carry a vision.
Nous réalisons des interviews, des portraits, des reportages courts, des visites filmées, des rencontres avec des talents et des mises en lumière de lieux culturels ou créatifs.
Trois portes : Regard (entretiens), L’œil (Catherine Schwaab), Info (hebdo, radar, articles). Pas de flux de dépêches.
Nos formats sont pensés pour être élégants, directs, immersifs et adaptés aux usages numériques.
We produce interviews, portraits, short reports, filmed visits, encounters with talents, and features on cultural or creative places.
Three doors: Regard (interviews), L’œil (Catherine Schwaab), Info (weekly, radar, articles). No wire feed.
Our formats are designed to be elegant, direct, immersive and suited to digital use.
Une visibilité de recommandation, jamais une interruption. Desktop et mobile. Pas de pop-up.
A presence that feels like an introduction. Never an interruption. No pop-ups.
Emplacement premium sous la couverture d’accueil : visuel, accroche, lien. Rotation si plusieurs partenaires Premium.
Carte dédiée dans « Galeries en vedette » sur la homepage : expo, foire ou saison.
Encart discret, au même format que le site, en milieu ou fin d’article et en bas d’interview.
Logos discrets en bas de page : homepage, rubriques, articles, interviews. Présence continue, lecture intacte.
Association de marque plus forte : saison, événement, format sur mesure.
Artinfofrance.com se fonde sur une longue expérience journalistique du portrait, du reportage, de l’interview, de la « story ». Concrètement, on s’attache au geste, à la matière, à l’intention, à la précision et à la poésie du réel. Mais on y ajoute un regard personnel, subjectif.
Nous expliquons ce qui fait la singularité d’un créateur : son parcours, sa manière de voir, de sentir, de fabriquer, de raconter.
Notre ton est clair, sensible, exigeant, fiable, sans artifices. Mais aussi avec une démarche au besoin pédagogue et démystificatrice.
Artinfofrance.com is grounded in a long journalistic experience of the portrait, the report, the interview, the “story”. Concretely, we attend to gesture, material, intention, precision and the poetry of the real. And we add a personal, subjective eye.
We explain what makes a creator singular: their path, their way of seeing, feeling, making, telling.
Our tone is clear, sensitive, exacting, reliable, without artifice. And, when needed, pedagogical and demystifying.
Notre lectorat rassemble des passionnés de création, des professionnels du secteur, des confrères journalistes et critiques, des institutions, des artistes, des chefs, des vignerons, des designers, des sportifs, des collectionneurs et des curieux.
Ils recherchent des contenus authentiques, inspirants, ancrés dans la réalité de la création contemporaine.
Our readers include people passionate about creation, professionals in the field, journalists and critics, institutions, artists, chefs, winemakers, designers, athletes, collectors and the curious.
They look for authentic, inspiring content, grounded in the reality of contemporary creation.
Nous collaborons avec des musées, des fondations, des galeries, des restaurants, des domaines viticoles, des offices du tourisme, des marques créatives, des artisans et des institutions culturelles.
Chaque collaboration est pensée pour valoriser l’identité du partenaire et raconter son histoire avec justesse.
Artinfofrance.com offre une visibilité qualitative, un ton éditorial maîtrisé et une mise en valeur précise de votre univers.
Nos contenus renforcent votre image, transmettent votre vision et permettent au public de comprendre ce qui rend votre démarche unique.
We work with museums, foundations, galleries, restaurants, wine estates, tourist boards, creative brands, craftspeople and cultural institutions.
Each collaboration is designed to honor the partner’s identity and tell their story with accuracy.
Artinfofrance.com offers qualitative visibility, a mastered editorial tone and a precise showcasing of your world.
Our content strengthens your image, conveys your vision and helps the public understand what makes your approach unique.
Get in touch
Pour toute demande de collaboration, d’interview ou de mise en lumière :
For any request for collaboration, interview or feature:
redaction@artinfofrance.com
Écrirehttps://artinfofrance.com/